I figured it would be appropriate to ask an AI to come up with a label. So I prompted GPT-J with:

AI has proven to be terrible at moderating human content, we felt we needed a word for these kinds of buggy systems and have chosen: "

And GPT-J answered:

"LOLPOP"

Which seems to capture the spirit of unreliable AIs pretty well