The best would be to learn the nation’s name. And then use that. In English I guess; in their own tongue would be cool.

It’s like if I want to talk about Germany, or Luxembourg, but only and always use the term European. But because most (?) know there are actual specific nations in Europe, we use those names. Sadly, that knowledge is still lacking in North America amongst the non-First Nations peoples.