> If people don't even know what those commands mean, why are they even presented as a step? The installer could do both things for them.
No, installers should not be automatically modifying your profile or your PATH. That would be overstepping significantly, and violating the expectations of most users.