> For people with a document-centric view of the world, programs aren’t really things that you think about. What you really work on are documents.
Okay, but I don't think people create new paper documents by photocopying an existing document and covering everything with correction fluid. The user interface of those physical document-authoring tools (typewriters, paper and pen, etc.) seem to make it quite clear how to start a new blank document.
The fact that people can't discover any other way of creating a new document on their computer is obviously a legitimate problem, but I can't see how the New menu is a particularly good solution because it doesn't seem any more discoverable than the list of document-authoring programs in the Start menu.
I'm of course in agreement that user research is vital and that not everyone is aware of what you might consider the "obvious" or "best" way to create a document on a computer. I would like to see more details about how and why the New menu came to be (apparently) the primary solution to this UI problem.