I believe the QM interpretation is that probability distributions are to be taken literally - a flipped coin under a napkin is both heads and tails with P=.5
Hidden variables on the other hand acknowledges the probability, but contends nevertheless that the coin is actually in a specific but unknown state.