In the UK, there's archaeological surveys, bio-diversity/green considerations, carbon impact, political lobbying. The list just goes on and on and on.
The US, at least, is largely an empty continent. You can probably draw a line between cities and not hit many things. Plus the US love-affair with cars means you could, if you wanted to, build terminals outside major cities and rent a car to drive the last part and still conceivably run a profitable service.
In the UK, we must have our terminals in the city centres which adds so much more to the cost as we have to tunnel under and into the cities.
https://en.wikipedia.org/wiki/High_Speed_1 https://en.wikipedia.org/wiki/High_Speed_2