I think the point of a tattoo, the thing that makes them so exciting, is the fact that you can in fact get one that was a mistake and that mistake is permanent. Its inherently a dumb thing to do to yourself and depending on how you look at it, that can either be exciting and life affirming or a reason to never ever set foot in a tattoo studio. Knowing that, you can definitely over think your first one and do something like the author is describing. IMO you just own it. Ok so you got something that someone else has. Whatever! Get more. Get a cover up or get it removed! To me it's kind of an analogy for life: messy, complicated, hard to get out of sometimes. Even getting a bad tat is a ballsy move IMO.
[0] https://www.amazon.com/Day-Dead-Other-Works-Sylvia/dp/099333...