This Ask HN thread from someone in a similar position (“I’m a software engineer going blind, how should I prepare?”) from last April may have some helpful advice:

https://news.ycombinator.com/item?id=22918980