Arguably, it is medical. Substance use disorders, of which cannabis can be an example, are medical disorders which are better treated medically than with punitive justice.
Pointing out cannabis isn't harmful is what I'd expect a surgeon general to say (and I think they should say), but he didn't. Instead, he made a "value" argument which is strictly non-medical.