I have that same problem with todo apps where things get lost in them.

Definitely want to add categorising lists soon. For pre-populated lists I was planning on some sort of community/sharing system in the ftureu.

For your 3. would categorising/nesting lists cover that?