I've wondered if languages which "score" well in leveraging this sort of mapping just make it easier to juggle complex subjects by using more "efficient" parts of our mental stack that position conversation to go deeper on any point of interest just because it's less energy intensive or something along those lines. Something akin to a mental locality of concepts if you will. https://en.wikipedia.org/wiki/Bouba/kiki_effect#Implications...