I'm using pihole and blocking Google DNS and yet my tv was showing that awful banner. I think google serves the ads using some not-only-ads domain.
A weird side story: I had a situation where an app on my Roku TV would crash if it failed to serve an add from a blocked domain (there were several but they mostly pointed to google ad domains). I actually _had_ to allow ads from the domains they called.