No need to sideload anything. Just remove all updates of the Android TV launcher in the settings and disable auto updates. You'll get the good ol' launcher.
I've got some other apks disabled as well, but I think these two are the critical ones.
I haven't had the ads pop up again in over 2 weeks.