You can rename existing lists by tapping edit on the top left and then tapping the name :) Renaming items is coming soon.