https://www.mobygames.com/browse/games/educational/ might be a good start