I'm going to add a section above the privacy policy with a bit of this info whilst I work on writing a better one.
I may build a web version in the future, however it will be opt in only if you have signed up via an iCloud method. I believe it is actually possible to use iCloud on the web, as apple do have a Javascript API, however I have not looked into this in detail.