There does not seem to be any disclaimer regarding the manipulation, and the OP article questions whether the director would even have mentioned it had it not come up tangentially in the course of this interview.