You're probably right. And assuming you are, then I think maybe the core problem may be that academics even tolerate the petty undercutting of reputation based not on the merit of the big ideas, but rather minor flaws in the proofs of concept.
There's also a problem in allowing papers to get away with making arbitrary claims that are by definition irreproducible. Every paper always includes some section about how many gates a design took up and how fast it ran -- but there aren't entirely consistent standards for reporting these things; it's often too easy to hide significant setup costs when running benchmarks.
This leads to an incentive to overstate results, because without any threat of checks it would be disadvantageous to not cherry-pick the absolute best numbers you could get through a peer review committee.
I get the desire to escape petty criticism: but it seems like a weak argument against the myriad of reproducibility and integrity hazards such a lack of transparency begets, especially for a line of work that ostensibly distinguishes itself on high standards for merit and integrity.
It also would have been nice to just receive a polite response of the form of "sorry, I don't support this anymore, I've moved on..." from anyone I had reached out to. Before starting on this project, I emailed four or five groups that had all published various papers on Curve25519 accelerators hoping to get even a broken non-compiling repo that could have helped me sanity-check my understanding of the thornier concepts presented in the papers.
Not even a single response...hence the motivation to write up notes and share them. Seems a waste of funding to have so many implementations, but no way to actually use any of them...