“Do not discuss Focus with employees." I don't know how much more direct this could possibly be. The only time the policy allows managers to tell employees they're on a PIP is if the employee asks directly. That's literally hiding the truth as much as they possibly can without actually lying.