Did you try NAC? Maybe worth a shot - this paper is about „long EBV/mono“ which might have similar mechanisms: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29228057/

> These data support the idea that NAC could be considered as a treatment to alleviate chronic inflammatory pathologies, including post-viral disease