Because you're displacing the existing gradient. The existing SDF is by definition valid but now being transformed. It's been a while since I dabbled in this but I'm not sure how you'd normalize and maintain the transform. If you naively normalize then you lose all the smooth continuity of the function, which is no bueno.