The math equations made by Word have a distinctive appearance. Partly because they’re objectively worse in some (a few) aspects, partly because people associate them with Word, the result feels amateurish. This isn’t purely an intrinsic technical quality of Word, it’s just how the cookie crumbles.