why the second slash?

http://g.co/+nirlevy

one unnecessary character saved

EDIT: the second slash g.co/+/nirlevy version was in the orignal comment (which was obviously updated without notice)