That'll be due to the file system filter driver[s] (i.e. antivirus). This should impact most/all file systems where the file system filter driver supports said file system.
Disable/remove the file system filter drivers and the performance issues largely disappear.