I'm also curious about how what architectural similarities there might've been between NES/SNES and Gameboy, since there were quite a few common releases.
You might be interested in these articles covering each console's architecture:
* NES https://www.copetti.org/writings/consoles/nes/
* SNES https://www.copetti.org/writings/consoles/super-nintendo/
* Game Boy https://www.copetti.org/writings/consoles/game-boy/