The bad choices in rural areas for Google Maps seems to be a recent thing. My guess is that it's a result of a new approach of combining computer vision of satellite imagery with phone location data from ranchers driving on their private dirt roads.
Being able to express your preference isn't what Google is all about. Their attitude is that they know best.
Those rental Pandas can take you everywhere though.