I wonder if the anti-cheat system could insert ghost enemies for a few frames, or about 20-30ms, fast enough that humans wouldn't really notice. If players are shooting too often at ghosts, that may be a good reason to ban.
It's a bit of a chicken an egg problem.