Fontforge [0] seems to be the one that I've heard about and even played with a bit in the past.

[0] https://fontforge.org/en-US/