Smaller, yes, relatively speaking. But in absolute terms, the gap is still vast, and not exactly closing. (If anything, widening, as we keep getting more and more reliable emulators on PC that give access to hundreds of older console exclusive titles.)

Plus, individual consoles are still randomly cockblocked by exclusive contracts, so you'd need 3 consoles to get all possible content, vs. a multiple accounts on one machine for all the various PC game shops.