In the UK at least, private test providers [1] must collect travellers' personal details during booking, but a live ID check isn't required.

[1]: https://www.gov.uk/guidance/self-declare-as-a-private-sector...