I'd use mansplaining. I do find it funny there isn't an older (?) phrase for the same.