> I wonder how this works with tests that cannot be run locally (or ones that I'm not willing to sit through for the whole 1 hour the test suite runs for?)?

Create local, quick-running proxies for those tests.

I realise that this seems glib, but it is workable and the correct approach in the vast majority of cases, including the vast majority of those who claim that it's not possible for them.