> the classics tend not to be seen in a racialised light other than by people like this author and other racially focused individuals.
The point you're making here was made by the author in the article itself:
"I want to focus on two lesser-known arguments that are particularly relevant for our own postcolonial times: firstly, that the Romans didn’t have a sense of race in the modern sense of that word."
The author is not trying to racialise the subject area, they're trying to de-racialise it by pointing out that the, rather white-focused, way that ancient Rome has been presented in modern times isn't accurate.
So, yes, this is the motte from which he launches his missives.
[1] Do mind that white supremacist is a term which has an actual meaning, it is not just a label which can be stuck to people who you happen to disagree with. Richard Spencer is a white supremacist, Donald Trump is not a white supremacist - even if you do not agree with him.
[2] This is a well-worn tactic, used by "anti-racists" like Ibram Henry Rogers (who calls himself "Ibram X Kendi") who profess racism in order to fight racism, by groups like Antifa who look and act like blackshirts while claiming to be anti-fascists and by other activists.
I could be mistaken but that was the vibe I've gotten from the very little I've heard directly from him (in contrast to the much larger quantity I've heard about him from others)
Sure there are a few out there, but hyperbolizing, drawing up massive conspiracy theories about the ever encroaching threat they pose to the fabric of society and the conspiracy theory that white supremacists are trying to take over the world, then making everything focus on that is typical tactic for propagandists.
This article is yet another drop in the racial divisiveness bucket of CRT which seeks to undermine racial cohesion in the melting pot experiment of the United States of America and create a hard dividing line between people of different skin colors.
Like Morgan Freeman said: (paraphrase) you want racism to end, stop talking about race. You stop calling me a black man and I'll stop calling you a white man.