> One should probably run their own package server like https://github.com/pypiserver/pypiserver

Never used pypiserver but I’ve had a good experience with https://github.com/devpi/devpi