> Let me reply to your last sentence by saying I do not think it is sexist to use the word “hysterical”, which has a well-understood meaning apart from its etymology, to someone who happens to be female.
Then do you think maybe you misread Elbakyan's tone from her word choices, in a similar way to how I misread yours? She even stated in her last reply that she wasn't being hostile.