Probably more the latter, but that requires some amount of the former. You’ll usually either be working on a custom LLVM backend or working on integrating LLVM into some compiler other than Clang.