I'm guessing the author hasn't lived in Minnesota. For one thing, the temperature differential is much higher than in Southern States. It may reach 110 degrees F in Phoenix, but it almost never drops below 32 F. In contrast, Minnesota gets temperatures from 0 F to 90 F.
There's also the question of energy use. The Minnesotan winter makes a huge amount of energy (for heating) an absolute need for survival. When you're used to expending all that energy 4-6 months out of the year, using a much smaller amount to stay comfortable when the temperature peaks above 80 F or so is not an incredibly noticeable loss.
When some sort of active climate control is a requirement for life, it's unsurprising that Minnesota did it first - since AC is more a luxury in the Southern states, even though the heat can kill you if you don't have some sort of effective cooling.