As someone finishing a PhD, I think that doing LESS and doing it SLOWER is actually a very desirable thing for most of science. We are limited by how fast humans can wrap their heads around articles, and if we have fewer articles that are better written, that's a huge compound gain!
To the Distill team, if anyone is reading this: I don't think you should feel bad for being slow, or for doing "few" things at all. We humans to place big emphasis on superficial large numbers in the heat of the moment, but only good things withstand the test of time. I've only read a few Distill articles, but they were all really good and I can see myself coming back to most them 5-10 years from now. I don't think any other academic journal comes close in the ratio of (total goodness)/(total content). Good job Distill team for making a great thing, and summarizing the lessons learned so well in this goodbye article!
My only wish would be that you could find a way to continue to do auch good work that does not entirely rely on unpaid volunteering. In the end of the day volunteering only means some other institution bears the cost of supporting the volunteers.
For example: Could you get a Distill editor endowment to pay editors using donations throughout a non-profit fiscal sponsorship partner? Could you partner with a university, or even publisher, to support long term writing?
GOOD work takes TIME and is SLOW and we are bad at appreciating that. I hope the distill team keeps taking their time to put out good work, whatever it is they go do next!
Cheers to Distill!