Yeah, thats headline is a bit misleading but 48 centigrade is still extremely unusual for Siberia. Extremely worrying in terms of global warming and the future of humanity.
A bit misleading, assuming someone could be misled into thinking Siberia was 118c.