I really like markmap: https://markmap.js.org/

I have the habit of writing notes in Markdown anyway and, with minor modifications, markmap will visualize it.

There is also a plugin for VSCode: https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=gera2ld....