An obvious red flag for me is always an opening message with "I'm interested in X", where "X" is verbatim copied off the title of the ad.
Again, maybe that's specific to woodworking tools and supplies, because those people tend to skew older, but I have legit asked 4 or 5 buyers, this year alone, if they were bots because that is literally their first line.