You could use a docker container. e.g https://github.com/bbernhard/signal-cli-rest-api

(I am the author of REST API wrapper)

But I agree with you on that...Java isn't my preferred language either.