> The "People also searched for" popup causes layout shifts nearly every time you go back to the search page

I've also noticed that particular bit of irony. In fact it's the longest-running CLS issue I've seen anywhere.