Yea the track in Montréal is open to cyclists for most of the season; along with the mountain itself it is one of the two main places in the city where cyclists tend to train.