Font nerds: what do you have in your terminal these days?

Jetbrains Mono: https://www.jetbrains.com/lp/mono/

Since 2017 I have used the Go (Golang) Monospace TrueType fonts:

https://blog.golang.org/go-fonts

Truly excellent

Iosevka. Beautiful thin characters

Good old Fira Code

I use Fira Code.

Inconsolata