You’re not wrong at all, and animals are an important part of the ecosystem. It’s kind of implied that the reason vegetables are less nutritious now is because we don’t use manure for fertilizer as often.
Also they often don't do crop rotation to balance out the soil. Part of that is to run animals over the land for that all important fertilizer. Also don't let the soil rest.