I generally dislike this tone too.

If they really felt sorry for this particular customer, they would be actually solving their issues, not answering with automatic messages.