The Economist is not neutral on this - it has numerous editorial staff with a long history of transphobia, and a very vested interest in trying to propagate a general backlash against rights for trans people.

Much of this article is vague - things are "growing" with little evidence to back such assertions up. The reason for that is that they are primarily wishful thinking.