They actually sell these devices, but they are IR motion activated, not via sound.
Turns out they fit some standard brands of canned air, I picked up some branded "ecomoist air duster" and it works really well, although slightly quieter, it still seems to work on our kitty.