How is right to trial in the UK codified in terms of their legal tradition? Is that covered in the (implicit) English Constitution, or their case law somewhere?
The Magna Carta -
“No free man shall be seized, imprisoned, dispossessed, outlawed, exiled or ruined in any way, nor in any way proceeded against, except by the lawful judgement of his peers and the law of the land.”